Lesung mit Jakuba Katalpa: Die tschechische Autorin liest aus ihrem Roman “Němci” (»Die Deutschen«)

Interessanterweise sind es vor allem tschechische Autorinnen der jüngeren Generation, die sich in den letzten Jahren in ihrem Werk mit der deutsch-tschechischen Vergangenheit auseinandersetzen. Nach Radka Denemarková und Kateřina Tučková erzählt Jakuba Katalpa (geb. 1979, eigentlicher Name Tereza Jandová) in ihrem Roman »Němci« eine ungewöhnliche und äußerst spannende tschechisch-deutsche Familiengeschichte.

Noch vor Erscheinen einer deutschen Übersetzung hat das Berliner Publikum exklusiv die Möglichkeit, die Autorin kennenzulernen. Die Übersetzerin Doris Kouba hat dafür Auszüge ins Deutsche übertragen.

Der Roman ist das dritte Werk der talentierten Schriftstellerin und wurde im Frühjahr mit dem Preis Česká kniha für das Jahr 2012 ausgezeichnet.